Control unit for ventilation system